“We fully expect the court’s ruling to align with what the EPA and Congress have each previously concluded: the plain language of the Clean Air Act does not authorize an RVP waiver expansion beyond E10. Nothing has changed – a waiver for E15 is unlawful, plain and simple.”